Как это было Джеймс Нахтвей

Как это было

Джеймс Нахтвей продолжение

Как это было, Джеймс Нахтвей продолжает свои нелегкие воспоминания о трагическом дне 11 сентября 2001 года, которые Джеймс Нахтвей утром увидел из окна своей комнаты.

«Это было…это невозможно передать. Это было что-то невероятное. Все было покрыто белой пылью, а вокруг были разбросаны гигантские куски металлических конструкций, под которыми, не выдержав натиска, стояли разрушенные здания.

Действия пожарных уже не имели смысла, но они продолжали выполнять свою работу и звать оставшихся в живых. Не имели смысла потому, что на месте катастрофы была огромная куча обломков.

Обстановка вокруг повергала всех в шок, в такие минуты люди делают то, что привыкли делать – выполняют свою работу. Здесь были и пожарные бригады и полиция, и все они выполняли свою работу, выполняли ее профессионально. Думаю, тогда они понимали, что многие их товарищи-коллеги погибли, но несмотря на это, они держались очень мужественно.

«Я припоминаю, как я пытался выполнять работу фотографа, мне тогда казалось это очень важным. Кроме того это было единственным, что я мог тогда делать. Это была моя простая миссия».

Будучи военным фотографом Нахтвей в своей жизни повидал немало трагедий и несчастий, но место трагедии 9/11 отличалось от того, что он видел обычно, и в первую очередь тем, что на месте трагедии не видно было тел погибших.

«При виде места трагедии я почувствовал ком в горле: я не видел тел погибших, это наводило на мысли о том, что потери могут быть колоссальными. Это говорит о том, что никому уже нельзя помочь, все были мертвы и погребены глубоко под завалами». Остаток дня Нахтвей провел на месте трагедии, выполняя свою работу.

Впервые за 10 лет, 21 августа 2011 года, Нахтвей вернулся к своим негативам с места трагических событий, что это вызвало у него бурю воспоминаний.

«Я был поражен тем, насколько еще свежи мои воспоминания о тех событиях. Я понял, что я пытался похоронить эти воспоминания и никогда не возвращаться к ним. Конечно, я могу найти массу причин моего поведения, но ни одну из них я не могу выразить словами, и возможно не смогу никогда».

Невероятный масштаб этого события, весь его ужас, бессмысленность, дьявольское великолепие атаки и осознание того простого факта, что она удалась, того как она изменила мир, рождает невыносимое чувство утраты. Фотография усугубляет все эти чувства, потому что фотография — своего рода память, ее материальное проявление, она освобождает те воспоминания, которые мы хотим запереть внутри нас».

Подобно многим документальным фотографам, Джеймс Нахтвей твердо верит в силу фотографии и в то, что люди, которые способные увидеть происходящее имеют большую социальную ценность.

«Фотография – это язык со всеми его сильными и слабыми моментами, но это все мои инструменты, и я должен мастерски их использовать. Я стремлюсь к тому, чтобы мои фотографии были красноречивы и выразительны, чтобы они задевали зрителя за живое»

Представляя свои работы широкой аудитории, я не могу допускать мысль о том, что люди остаются равнодушными к происходящему в мире. Все люди изначально благородны и великодушны, и если им дать возможность проявить эти качества, то они обязательно откликнутся.

Общество интуитивно чувствует, когда происходит что-то недопустимое, и стремится изменить ситуацию. Я думаю, что в этом лежит основа коммуникации. Массовое осознание является одним из необходимых элементов изменения действительности, но и без политической воли здесь не обойтись».

«В случае трагедии 9/11 мне не нужно было доказывать, что это был жестокий и бессмысленный акт – это было очевидно. Мне оставалось лишь заснять все это, приложив все свои профессиональные усилия. Я часто думаю, что на самом деле мои снимки могут изменить отношение людей и направить ситуацию в нужное русло. Но на этот раз это бы произошло со мной или без меня.

К сожалению, аппарат Буша направил силу всех снимков, полученных с места трагедии, включая и мои, чтобы убедить всех о необходимости вторжения в Ирак, в страну, которая абсолютно никак не была связана с этим событием. Таким образом, фактами можно манипулировать и заставлять их работать разными способами. Тем не менее, я испытываю гнев к тем, кто стоит за трагедией 9/11. Это было нападение на мою страну, на мой город».

Интервью Дэвида Леви Штрауса.